Hay que ver como una cagada se perpetua en el tiempo, la cutre traduccion en su dia de Corrupcion en Miami, bastante alejada del titulo que se refiere a la unidad anti-vicio en Miami, se vuelve a utilizar con la insana intencion de que a nadie se le olvide que esto es remake cinematografico de la serie que fue llevada a la television hace un buen monton de años y que marco epoca.

La primera cosa que pense cuando me entere de que iban a hacer esta pelicula, fue el como iban a evocar el ambiente de la serie, por un lado se me ocurria que iba a ser en plan pelicula de epoca con mujeres con el pelo cardado y chaquetas con hombreras, pero bueno hoy en dia una pelicula de ese estilo no seria tomada en serio mas bien seria algo asi como el video de cachondeo de Movida en la Roxbury. Y es que hoy en dia un tipo con pantalones anchos blancos y chaquetas amplias con hombreras y demas seria identificado automaticamente como GAY y desde luego no daria el tipo de poli duro ni de coña.

La verdad es que la pelicula esta muy bien pues al mas puro estilo de la pelicula X-Men abandonan los estereotipos que podian hacer ridiculos a los personajes (los trajes de licra de los xmen frente a los trajes de cuero) y se dejan de chorradas para vertir ropa de marca y relojes de marca aunque tanto el pelo largo del Colin Farrell y y es bigote digno de un personaje de pelicula medieval, le dan un aire macarra muy a lo sonny Crocket, que se complemente con la ‘negra’ elegancia de Jamie Foxx en el papel de su socio Ricardo Tabs mas conocido aqui como Rico.

El unico problema es que al retirar los estereotipos retiras Miami Vice, y se queda en una tipica pelicula de policias encubiertos que se infiltran en una sociedad ilegal (llamese mafia, cosa nostra, cartel de droga, asociacion de malechores, Spectra o como lo quieran llamar en la pelicula), osea una combinacion de poli blanco , poli negro, como pudiera ser Arma Letal, de dos polis no muy adaptados como podria ser dos polis rebeldes o en fin cualquier peli de policias que se precie.

Distraida, pero no esperes grandes dosis de adrenalina pues la pelicula es evidente escena tras escena.